Por otro lado, entiendo que todas estas herramientas no están estandarizadas en repositorios de linux, se las debe instalar manualmente.

Buen día David, 

Siguiendo los pasos del readme del proyecto: 
1) instalar gcc (listo)
2) descargar el codigo desde GitHub (listo)
3) nos paramos en el directorio src del proyecto, y ejecutamos phpize (listo)
4) parados en el mismo directorio ejecutamos  ./configure (listo)
5) luego ejecutamos make (para preparar la instalación), y es aca donde tenemos varios errores que no nos dejan seguir. Me imagino que por algunas dependencias que faltan, que no sabría cuales porque tampoco están detalladas como requisitos.

Me podrías orientar en este punto?

Adjunto captura de pantalla con error

Desde ya muchas gracias