¡Hola Comunidad!

Desde el pasado 22 de febrero, si publicáis ideas en el Portal InterSystems Ideas, obtendréis puntos en Global Masters!

¿Lo sabíais? Si habláis otros idiomas, podéis traducir vuestras publicaciones a otro idioma y así compartir vuestro conocimiento con los miembros de otras Comunidades que no hablan español. Es muy fácil enlazar vuestro artículo original con su traducción en otro idioma. Así que... ¡es vuestro momento de brillar! 🤩

Y si no habláis otros idiomas, ¡no os preocupéis! También podéis solicitar una traducción de vuestros artículos 😃

En esta publicación os explicamos cómo hacer vuestra propia traducción y cómo publicarla:

¡Hola Comunidad!

En la Comunidad de Desarrolladores no se para... ¡Ya está en marcha un nuevo Concurso de Artículos Técnicos en inglés!

✍️ Concurso de Artículos Técnicos en inglés: Tutoriales de InterSystems IRIS ✍️

El objetivo del concurso es escribir un artículo que pueda ser considerado un Tutorial para los programadores de InterSystems IRIS de cualquier nivel: principiante / medio / senior.

🗓️ Duración: del 1 al 31 de marzo

🎁 Premios para todos: Todas las personas que participen en el concurso recibirán un par de regalos

¡Hola Comunidad!

Muchos desarrolladores prefieren utilizar el modo oscuro de las aplicaciones. Por ello, @Guillaume Rongier publicó la idea de hacer una versión oscura de la Comunidad de Desarrolladores. 

Y nos gustaría saber: ¿qué opináis sobre el tema?

Podéis responder a esta pregunta en el Portal de Ideas, o podéis votar y comentar la idea en InterSystems Ideas.

¡Muchas gracias!

¡Hola desarrolladores!

Muchísimas gracias a todos los que habéis participado, de una forma u otra, en el 2º concurso de artículos técnicos en español! Hemos recibido

🌟 8 ARTÍCULOS INCREÍBLES 🌟

Y... ¡llegó el momento de anunciar los mejores!

¡Hola Comunidad!

Os traemos las últimas novedades de InterSystems Ideas, el Portal de Sugerencias de InterSystems. Éstas han sido:

• Puntos extra en concursos por implementar ideas del portal InterSystems Ideas
• Posibilidad de filtrar las ideas de las personas de una misma empresa
• Versión oscura de la Comunidad de Desarrolladores: ¿sí o no?
• Últimas ideas añadidas

Lo habíais pedido... ¡y ya está aquí! 

Estamos encantados de compartir con vosotros los cambios que hemos hecho en la página de perfil de los miembros de la Comunidad:

• Biografía del usuario
• Publicaciones fijas

¡Hola Comunidad!

Os mostramos aquí las mejoras que hemos realizado en Open Exchange. Echadle un vistazo y esperamos que os resulten útiles! Si tenéis alguna duda o pregunta, podéis dejarla en los comentarios de la publicación.

En la pestaña ANALYTICS de vuestras apps, ahora podéis ver estadísticas detalladas del número de instalaciones de vuestra app a través de IPM (antes ZPM)

¡Hola desarrolladores!

Los días 21 y 22 de febrero InterSystems Iberia participará en la V Innovation Week organizada por la Universidad CEU San Pablo, en Madrid.

InterSystems ha preparado un reto para los alumnos de la universidad, sobre los desafíos de la salud digital. El reto se presentará el día 21 y los alumnos tendrán un día para trabajar por equipos y pensar cómo resolverlo. El día 22 será la exposición de ideas por parte de los estudiantes. Y de entre todas las ideas presentadas, las dos mejores se llevarán de premio una tarjeta regalo de Amazon.

¡Hola Comunidad!

Ya hay más de 700 aplicaciones disponibles en Open Exchange. 

Y ha llegado el momento de anunciar las apps más descargadas y los mejores desarrolladores de 2022!

Estos son los héroes y sus apps:

Ya podemos anunciar los ganadores del Concurso de Herramientas para Desarrolladores de InterSystems! 

Pero en primer lugar, me gustaría dar las GRACIAS a todos los participantes, que han presentado 21 aplicaciones maravillosas 🔥 

Estamos muy contentos de saber que este tema es tan importante para vosotros.

Y ahora, sin más dilación, ya podemos decir eso de: "Y los ganadores son..."

¡Hola Comunidad!

Os convocamos a una nueva mesa redonda de la Comunidad. Muchos nos habíais pedido una mesa redonda sobre Inteligencia Artificial y Machine Learning, y estamos encantados de poder ofrecerla. Serán 60 minutos de animada charla (en inglés) y también habrá una breve demo.

En esta ocasión el experto invitado es @Thomas Dyar,Product Specialist - Machine Learning, en InterSystems.

📅 Fecha: 28 de febrero (martes)

🕑 Hora: 3:00 PM (CET)

➡️ Registraos a través de este reto en Global Masters.Os enviaremos una invitación de calendario por email.

¡Hola Comunidad!

Hemos grabado el webinar que hicimos ayer y lo hemos subido al canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español. Si os perdisteis el webinar o lo queréis volver a ver con más detalle, ya está disponible la grabación!

⏯ Validación de perfiles FHIR con InterSystems IRIS for Health

¡Hola Comunidad!

¿Estáis listos para un nuevo reto? ¡Os invitamos a participar en el segundo concurso de redacción de artículos técnicos de InterSystems en español!

🏆 2º Concurso de Artículos Técnicos en español 🏆
Descripción del concurso: Escribe un artículo en español en la Comunidad de Desarrolladores, sobre cualquier tema relacionado con la tecnología de InterSystems.

Duración: del 6 de febrero al 28 de febrero de 2023

Premios para todos los participantes: Todas las personas que publiquen un artículo en español durante la vigencia del concurso recibirán un premio

¡Hola Comunidad!

Ya podemos anunciar los autores que más han contribuido en la Comunidad de Desarrolladores de InterSystems durante 2022 🎉

Dividimos en cuatro categorías a los autores más activos en el total de Comunidades (EN, ES, PT, JP, CN y FR):

• Categoría Top Authors - Autores más leídos
• Categoría Top Experts - Autores expertos
• Categoría Top Opinion Makers - Autores líderes de opinión
• Y una nueva categoría... Breakthrough of the year! - ¡Revelación del año!

¡Hola Comunidad!

Si alguno de vosotros habéis pasado la Certificación Oficial de InterSystems, podéis tener un elegante tick verde en el avatar de vuestro perfil, así:  

Y podéis añadir vuestras certificaciones a vuestro perfil, para que todo el mundo sepa todo lo que sabéis.

Para añadir las certificaciones a vuestro perfil, solo tenéis que seguir estos sencillos pasos:

1️⃣ Ir a vuestro perfil en la Comunidad

2️⃣ Ir al apartado Certificaciones deInterSystems, a la izquierda

3️⃣ Hacer clic en el botón Cargar mis certificaciones

¡Y eso es todo!  

 Hola a todos:

¡Muchas gracias por seguir con nosotros un año más en la Comunidad de Desarrolladores en español! 

Todos los días nos esforzamos por hacer que sea mejor y más útil paratodos los miembros que la componen.

Por ello, hemos preparado una breve encuesta para saber qué pensáis de la Comunidad en español, si os resulta útil y qué podríamos mejorar. Y entre todas las personas que respondan, ¡sortearemos dos polos de InterSystems!

👉🏼 Encuesta sobre la Comunidad de Desarrolladores en español (2022) 👈🏼
Nota: Os llevará menos de 5 minutos responderla.

¡Hola Comunidad!

Os traemos las últimas novedades de InterSystems Ideas, el Portal de Sugerencias de InterSystems.

En primer lugar, hemos creado un breve vídeo que explica el ciclo de vida de las ideas en el Portal:

⏯ Ciclo de vida de las ideas en InterSystems Ideas

Queridos desarrolladores:

Empezamos la cuenta atrás para la 30ª Convención Anual de InterSystems (Global Summit), que este año será del 4 al 7 de junio en Florida. ¡Ya queda menos para volver a vernos en persona!  

Os avisaremos en cuanto esté abierto el registro de inscripciones. Mientras, podéis registraros para recibir las notificaciones del evento.
 

¡Hola Comunidad!

Os presentamos la primera mesa redonda del año - 60 minutos de animada charla (en inglés) en el que se comentarán las mejores prácticas para desarrollar en VS Code/Studio, casos reales...

📅 Fecha: Jueves 26 de enero
🕑 Hora: 3:00 PM (CET)

➡️Podéis registraros aquí >>

¡Hola desarrolladores!

Os invitamos a un nuevo webinar en español: "Validación de perfiles FHIR con InterSystems IRIS for Health", el jueves 2 de febrero, a las 3:00 PM (CET).

El webinar está dirigido a desarrolladores y emprendedores.

Durante el webinar, vamos a armar un servidor FHIR y repositorio. Además, vamos a añadir un perfil local con sus extensiones para validar recursos sobre esta guía. Lo vamos a realizar utilizando InterSystems IRIS, el validador de FHIR (Java) y SUSHI.

Queridos miembros de la Comunidad:

Estamos súper contentos de compartir con vosotros la última funcionalidad de la Comunidad:

🔥 VUESTRO RESUMEN DE 2022 🔥  

Cada miembro de la Comunidad ahora tiene acceso a un resumen personalizado de su actividad durante 2022 – un repaso de su contribución, incluyendo el número de publicaciones, comentarios, visualizaciones, publicaciones más populares, etiquetas favoritas... ¡y mucho más!

¡Hola desarrolladores!

Ya tenemos el listado de vídeos más vistos durante 2022 en el canal de YouTube de la Comunidad de Desarrolladores en español.

¿Los habéis visto todos? ¡Mirad el "top 5" por número de visualizaciones y por tiempo de visualización! ⬇️

Querida Comunidad:

Solo unas líneas para desearos un feliz 2023 y que el nuevo año sea dichoso y venturoso para todos vosotros y para vuestros seres queridos.

También quería daros las gracias a todos por hacer posible, de una forma u otra, la Comunidad de Desarrolladores en español. Gracias a los que contribuís con artículos y/o preguntas y gracias a todos los que leéis las publicaciones. Sois nuestra inspiración para seguir mejorando la Comunidad cada día.

¡Seguimos en 2023!